يدين منتدى روسيا الحرة بشدة الاتفاق بين دونالد ترامب وفلاديمير بوتين لتزويد الولايات المتحدة بوقود الديزل الروسي، وكذلك قرار الإدارة الأمريكية تخفيف العقوبات المفروضة على روسيا في ظل حكم بوتين.

ندعو الشعب الأمريكي والكونغرس الأمريكي إلى حماية مصالح الأمن الأمريكي نفسه، ومنع إضعاف العقوبات المفروضة على روسيا، ثم تشديدها أكثر في نهاية المطاف، للحيلولة دون استمرار نظام بوتين في تهديد العالم.

بصفتنا أشخاصًا شغلوا مناصب رفيعة في الحكومة والبرلمان والحياة السياسية ووسائل الإعلام في روسيا، فإننا ندرك جيدًا ما تمثله السلطات الروسية الحالية، ونعرف دوافعها وخططها الحقيقية. هدفها هو تدمير العالم الحر ورايته الأبرز، الولايات المتحدة. والعدوان على أوكرانيا ليس سوى جزء من هذه الخطة، وهجومها الأول.

هذه الصفقة المقترحة مع بوتين ليست خيانة لأوكرانيا وحدها، التي تقاوم عدوان بوتين، بل هي أيضًا خيانة للمصالح الوطنية للولايات المتحدة. إنها خطوة تشكل تهديدًا مباشرًا للأمن القومي لبلدكم العظيم. فبالنسبة إلى روسيا في ظل حكم بوتين، تظل الولايات المتحدة العدو الرئيسي، وخصمها الأول. وفي نهاية المطاف، ستُستخدم الأموال التي سيجنيها بوتين من رفع العقوبات ليس ضد أوكرانيا أو أوروبا فحسب، بل ضد الولايات المتحدة نفسها.

يفتح الاتفاق الذي أبرمه الرئيس ترامب أمام الكرملين فرصًا جديدة لتحقيق إيرادات يمكن استخدامها لمواصلة الحرب الدموية ضد أوكرانيا والحرب الهجينة ضد العالم الغربي. وبدلًا من شن حملة ضغط أقصى على الدولة المعتدية، فإن إدارة ترامب تمد عمليًا نظام بوتين بطوق نجاة لتجاوز آثار الضربات الأوكرانية على البنية التحتية الروسية لتكرير النفط.

في أفضل الاحتمالات، تعني هذه الصفقة أن الرئيس ترامب يضحي بمصالح أمريكا الاقتصادية والأمنية على المدى الطويل مقابل مكاسب اقتصادية ضئيلة على المدى القصير. والأرجح أن الاتفاق لن يحقق حتى هذه المكاسب القصيرة الأجل. وبعبارة أخرى، إذا دخلت الصفقة حيز التنفيذ، فسيكون الكرملين قد تفوق على البيت الأبيض في المناورة، وحصل على مساعدة أمريكية لتوسيع جهوده لإغراق المدن الأوكرانية المسالمة بالدماء ودعم حرب إيران ضد أمريكا.

بصفتنا وطنيين روسًا، نرى من المهم التأكيد على أن انتصار أوكرانيا ضروري لضمان أمن العالم الغربي، بما فيه الولايات المتحدة. وما دام نظام بوتين قائمًا، سيظل أمن الولايات المتحدة والغرب وازدهارهما تحت تهديد دائم.

مع احترامنا الكبير للديمقراطية الأمريكية، نؤيد بقوة مشروع القانون المدعوم من الحزبين، Ronald Reagan Peace Through Strength Act («قانون رونالد ريغان للسلام من خلال القوة»)، وندعو الكونغرس الأمريكي إلى إظهار عزيمته للعالم بإقراره سريعًا.

وارسو، 11 أكتوبر 2026